You’re ready to shop for a house, but how much can you really afford? Here we share a basic rule of thumb, and a calculator to find a “stretch target.” What’s yours?